N° | Lyonnais | Français | Exemple |
91. | quiner | crier, couiner | Le chien quine quand on lui marche sur la queue. |
92. | racater (se-) | se replier sur soi-même, se blottir | |
93. | rafouler | radoter, râler, grogner | Il n’arrête pas de rafouler. |
94. | rebriquer | répliquer, répondre, rétorquer | Qu’est-ce que tu rebriques mon gone ? \rJe lui ai rebriqué une réponse. |
95. | rencontrer une charrette | discuter, bavarder | Je suis en retard, j’ai rencontré une charrette. |
96. | ronchonner | ronronner | Oh mais mon pauvre gone ce que t’es ronchon. |
97. | tarabâter | remuer (se-), agiter (s’-) | |
98. | tocassiner | tambouriner, faire du bruit violent | Arrêtes de tocassiner sur les casseroles. |
99. | trabouler | bouler (-Ã travers), traverser | Emprunter une traboule. |
100. | trafiquer | remuer, brasser, faire du bruit, agiter (s’-) | Qu’est-ce que tu trafiques ? |
101. | traille (lâcher la-) | décourager (se-) | Il était tout prêt de réussir, mais il a lâché la traille. |
102. | traille (manquer la-) | rater (-une occasion) | Il a manqué la traille. |
103. | traîne-grolle | celui qui a tout son temps | T’es une vraie traîne-grolle. |