N° | Lyonnais | Français | Exemple |
31. | bouliguer | remuer | Il est bien bouligant. \rY m?a tout bouligué. |
32. | brisebille | querelle | Ils se parlent plus, ils sont en brisebille. |
33. | bugne (droit comme une-) | droit comme un "I" | On a fait çà dimanche, droit comme une bugne. |
34. | cagne | paresse, flegme | Il a une de ces cagne mon homme le tantôt, y a pas moyen de le bouger. |
35. | catolle | lente, hésitante | |
36. | catolle | bavarde | Je suis tombé sur une vraie catolle. |
37. | chougner | pleurer | |
38. | chouiner | pleurer | Arrête donc de chouiner. |
39. | collagne (de-) | ensemble, réunir (se), groupé (être-) | On se retrouvera de collagne. \rOn a été se bambaner de collagne dans les rues. |
40. | contre passer | croiser (-quelqu'un), dépasser | Je viens juste de le contre passer. |
41. | coufle | repu | On a mangé, y avait si tant tellement de choses que j’en suis tout coufle. |
42. | courate (avoir la-) | aller et venir | |
43. | courater | bouger | J’ai couraté tout le tantôt. |
44. | débobiner | faire un discours | Il va débobiner son patrigot. |
45. | décabaner (se-) | sortir (-de chez soi) | Je me suis ben décabanné dimanche, y fallait bien voir cette exposition. |