N° | Lyonnais | Français | Exemple |
31. | finassu | rusé, finaud | |
32. | foutraque | excentrique | Son chien est complètement foutraque. |
33. | foutraud | simplet, dérangé, peu dégourdi | |
34. | foutraud (prendre le-) | partir sans rien dire à personne, être en colère | Il a pris le foutraud. |
35. | malice (faire-) | donner du regret, causer de la peine | Le jour où je l’ai perdu, j’ai fait malice. |
36. | maline | maligne | Etre maline. |
37. | manicle (avoir la-) | très habile, sournoisement | |
38. | marcourer (se-) | décourager (se-), faire du souci (se-), ronger de chagrin (se-) | Il se marcoure le menillon. |
39. | regret (faire-) | dégouter, écœurer | |
40. | revasson | rêveur | |
41. | rique-raque | sévère, intransigeant | Quelqu’un qui est rique-raque. |
42. | ronfle (avoir la-) | grognon | |
43. | sampillerie | zut | Sampillerie de bocon ! |
44. | sensipoter | retourné, ému | |
45. | sicotti | bruit, remue-ménage | |